www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 219 <9.14> Geschwisterliebe (Brotherly Love)
 
 
(Stand 14.08.2023)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Nachdem die neuen Produzenten offensichtlich keine Verwendung mehr für Chao-Li haben, wird CHAO-LI CHI bis einschließlich # 224 auch noch aus dem Vorspann entfernt. Diese Politik ist auch für den Schauspieler unverständlich.
 
Die aktuelle Episode treibt die Unvernunft der Autoren dieser Saison auf die Spitze:
Michael Sharpe scheint am Anfang der Folge keine Rühreier zu kennen. Wo ist der denn aufgewachsen?!
Dann beginnt ein gleichermaßen schwachsinniger wie geschmackloser Handlungsstrang über Beinahe-Inzest zwischen Michael und Lauren, der so wirkt, als wäre er kurzfristig herbeigekünstelt und müsste auch sofort in dieser Folge wieder zum Abschluss gebracht werden.
Dann werden Pilar und Lance als Vater- und Mutterfiguren für Sydney dargestellt — dabei sind sie gerade acht bzw. elf Jahre älter als sie.
Die Krönung dieses schrottreifen Drehbuchs war in der ursprünglichen Fassung schließlich eine Affäre zwischen Richard und Genele (Sex in der Dusche). Glücklicherweise weigerte sich DAVID SELBY, diese Szene zu spielen, weil er der Auffassung war, dies passe nicht zur Figur des Richard. Daher wurde zumindest dieser Teil des Drehbuchs geändert.
Nach dem besonders dunklen Kapitel der Seriengeschichte mit # 211 wird diese ähnlich miserable Folge die Serie den Verlust weiterer 500.000 Zuschauer kosten.
 
Sharpes neues Haus ist zum ersten Mal von außen und innen zu sehen. Allerdings wird nicht geklärt, ob es sich in Tuscany, am Stadtrand von San Francisco oder vielleicht in Sausalito, wo seine Yacht vor Anker liegt, befindet.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe sahen vor, dass Sharpe in einer Eigentumswohnung statt in diesem Haus leben sollte. Diese Idee wurde kurz vor Beginn der Dreharbeiten geändert.
 
Michael Sharpes Spitzname für Lauren ist "Earth Mother" ("Mutter Erde").
 
Trotz der sonderbaren kleinen Innenkulisse, die in dieser Spielzeit für Richards Haus gebaut wurde, zeigt Sharpes Gespräch mit Genele über Richards "großes Ranch-Haus", dass die Produzenten eigentlich meinten, Richard solle immer noch auf seiner und Maggies Ranch leben (vergleiche die Einträge in # 206, 207, 211 und 212). Welch peinliche Arbeit die Abteilung für Kunst und Bühnenbild mit dieser lausigen Innenkulisse abgeliefert hat!
 
Michael Sharpes Lieblingsessen ist Lasagne.
 
Hintergrund: WENDY PHILLIPS vermittelte ihrem Ehemann SCOTT PAULIN die Gastrolle des Joey Walts.
 
Der ursprüngliche Nachname für Joey Walts in frühen Drehbuch-Entwürfen lautete Wald.
 
Interessante Requisite: Wie schon in # 215 haben die Requisiteure eine alte Requisiten-Flasche ausgegraben, die Michael beim Abendessen ausschenkt: Es handelt sich wieder um einen Falcon Crest Cabernet Sauvignon von 1984.
Detaillierte Informationen über dieses und weitere Weinetiketten sind im Bereich Serie – Produktionsbüro – Weinetiketten-Galerie verfügbar. Voransichten sind für die Allgemeinheit zugänglich; für DFCF-Mitglieder sind die Weinetiketten hochaufgelöst verfügbar.
 
Anspielung auf das wirkliche Leben: Lauren vergleicht in der englischsprachigen Originalfassung die Machenschaften ihres Bruders im Geschäftsleben mit dem Teapot-Dome-Skandal, dem historischen Bestechungsskandal, in den die Regierung des US-Präsidenten WARREN G. HARDING zwischen 1921 und 1923 verstrickt war.
Diese Anspielung ging in der deutschen Synchronfassung verloren, weil die Übersetzer sie offensichtlich nicht verstanden.
 
Fehler: In der Szene mit Lauren und Joey in Sharpes Küche hält Lauren zunächst mit beiden Händen einige Kaffeelöffel (in ihre Richtung gefilmt); in der nächsten Einstellung (in Richtung Joey gefilmt) hat sie die rechte Hand aber an der Kaffeekanne. Die Aufnahmen stammen aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden.
Zu dieser fehleranfälligen Filmtechnik vergleiche im Detail # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Das Kaffeeservice in Sharpes Haus sind dieselben Requisiten, die bereits in Staffel 7 für das Geschirr in Richards Haus (Standbild 1 aus # 160) und später auf Richards und Maggies Ranch verwendet wurden.
 
Kennzeichen von Dannys dunkelgrauem Mercedes-Benz 500 SEC Coupé: 2MTW473.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe hatten die Unterhaltung bei Dannys und Sydneys Ankunft bei Sharpe in einem Flur des Hauses angesiedelt. Sie wurde auf die Zufahrt verlegt, als der Drehort ausgewählt wurde — sie nach draußen zu verlegen, ergab auch deutlich mehr Sinn, da Sharpe die beiden dort nicht hören konnte.
 
Anspielung auf das wirkliche Leben: Danny erwähnt den Bandleader OZZIE NELSON.
 
Es bleibt im Ungefähren, wo genau Micenzo's, das Restaurant, in dem Lauren und Joey zu Mittag essen, liegen soll. Vieles spricht jedoch für San Francisco.
 
In frühen Drehbuch-Entwürfen hieß Micenzo's noch Vicenzo's.
 
Die Innenkulisse für Micenzo's ist das umdekorierte Bühnenbild des Kurrestaurants im Del Oro (Vergleichsbilder 1 und 2 aus # 188 bzw. 187): Der Teppich ist derselbe. Hinter der Doppeltür, die im Del Oro von der Rezeption aus ins Restaurant führt, ist ein rosafarbenes Kulissenelement aus zwei Wänden aufgestellt, um die Lobby zu verdecken (gelber Pfeil). Die auffallenden Wandelemente aus dem Del Oro sind durch Rankgitter verdeckt. Das Regal mit den Weinflaschen und der Aufschrift "Wines" im Micenzo's verdeckt die Bar aus dem Kurrestaurant (grüner Pfeil). Die Treppe, über die im Kurrestaurant das Halbgeschoss zu erreichen ist, ist im Micenzo's mit Rankgittern verdeckt, auf die oben quadratische Elemente aufgesetzt sind. Stühle und Tische wurden ausgetauscht.
Es bleibt unklar, warum die Produzenten den Aufwand betrieben, das Set umzudekorieren, obwohl die Szene genauso gut im Kurrestaurant des Del Oro Spa hätte angesiedelt werden können. Es erscheint sonderbar, dass die Verantwortlichen in dieser Staffel versuchten, mit Kürzungen bei echten Drehorten Geld einzusparen, aber dann eine nicht unerhebliche Summe für den Umbau der Kulisse aufwandten.
 
Der ursprüngliche Vorname für Joey Walts' Verlobte in frühen Drehbuch-Entwürfen lautete Cindy. In der Endversion wurde daraus der Name Anne.
Es erscheint verwunderlich, dass die kreative Leitung der Serie in dieser Staffel permanent dieselben Vornamen zu verwenden scheint. Obwohl der Erstentwurf für das Drehbuch von # 222 — die Episode, in der Anne Bowen eingeführt werden wird — bereits zum Zeitpunkt der Dreharbeiten der aktuellen Folge erstellt war, wurde der Name Cindy ausgerechnet in Anne geändert. Dies alles erscheint noch befremdlicher, bedenkt man, dass Dr. Michael Ransons erste Ehefrau auch schon Ann hieß. Nicht genug damit, dass mit Michael Sharpe und Anne Bowen praktisch die gleiche Vornamenskombination bei einem Paar wiederholt wurde, verstießen die Produzenten schon ohne Not bei der Wahl des Vornamens für Michael Sharpe mit Blick auf Michael Channing gegen die ungeschriebene Regel, dass in einer Serie niemals derselbe Vorname für zwei aktive Charaktere vergeben werden soll, da dies regelmäßig zu Verwirrung bei den Zuschauern führen kann.
 
Die Statistin ROBERTA STORM (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Mrs. Winslow auf — diesmal als Gast im Restaurant Micenzo's.
Es ist ihr letzter Auftritt in der Serie. Sie war in derselben Rolle schon in früheren Folgen zu sehen (vergleiche # 035, 041, 042, 043, 044, 051, 052, 055, 058, 060, 062, 065, 066, 072, 073, 074, 075, 076, 090, 091, 092, 116, 123, 138, 182, 185, 193, 196, 198, 202 und 207) zu sehen. Sie ist mit dem Winzer Winslow verheiratet und war zunächst Krankenschwester im Tuscany Valley Hospital, wurde später jedoch Pressefotografin.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 035.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe hatten Richards Versuch, mit Lauren zu sprechen, im Flur der Wohnanlage vor dem Aufzug zu Sharpes Wohnung angesiedelt. Sie wurde auf die Zufahrt vor Sharpes Haus verlegt, als der Drehort ausgewählt wurde.
 
In der Szene mit Danny und Lance im Büro der Weinkellerei von Falcon Crest liegen in einem Augenblick Briefumschläge auf Dannys Tisch (in seine Richtung gefilmt), im nächsten Moment (Richtung Lance gefilmt) hält Danny die Umschläge aber in der Hand; dies passiert noch mehrmals im Laufe der Szene. Die Aufnahmen stammen aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden.
Erneut macht sich hier der typische Fehler bemerkbar, den die Vorgehensweise bei den Nahaufnahmen provoziert; zu den Einzelheiten siehe bereits # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Im Hintergrund läuft in Szenen in der Kellerei von Falcon Crest ständig die Abfüllanlage — auch in den kommenden Folgen bis zum Ende der Serie wird dies immer der Fall sein.
 
Ed Meyers' Augenklappe war kein Teil des Drehbuchs. Sie wurde in die Episode nur eingebaut, weil PHILIP BAKER HALL tatsächlich aus medizinischen Gründen kurzzeitig eine Augenklappe tragen musste; Dannys per Regieanweisung eingefügte kurze Bezugnahme darauf im Gespräch mit Ed diente zur Klarstellung, dass sie keinerlei Relevanz für die Handlung hatte.
 
Subtile Werbung: Lauren erwähnt die TV-Gewinnshow "Wheel of Fortune" ("Glücksrad").
 
Fehler: In der Szene, als Sharpe und Lauren frühstücken, legt Lauren die Gabel weg und wischt sich den Mund ab (von vorne gefilmt); in der nächsten Einstellung (Kamera rechts hinter ihr) hat sie die Gabel aber in der Hand. Die Aufnahmen stammen aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden.
Zu dieser fehleranfälligen Filmtechnik vergleiche im Detail # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Joey und Sharpe sind Freunde, seit sie 12 waren — laut Joey seit 25 Jahren. Das ist wohl nur eine grobe Schätzung, denn, wie Michael ausgeführt hat, ist Joey 39 Jahre alt. Oder kann der Drehbuchautor nur nicht rechnen?
 
Fehler: In der Szene, als Lauren Sharpes Haus verlässt, ist ihre rechte Hand in unmittelbar aufeinander folgenden Einstellungen — je nach unterschiedlicher Filmrichtung — an verschiedenen Stellen auf Sharpes Brust bzw. Schulter.
Es handelt sich schon wieder um den typischen Fehler der Nahaufnahmetechnik — vergleiche im Detail # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...