www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 095 <4.27> Fluchtwege (...and the Fall)
 
 
(Stand 11.03.2024)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Fehler: Vor der Szene mit Chase und Connie im Önologie-Labor wird ein alter Einspieler gezeigt, bei dem auf der Zufahrt der Mercedes-Benz 300 TD der Giobertis noch das alte Kennzeichen aus den Staffeln 2 und 3 hat. Das Auto hat aber seit Saison 4 ein neues Nummernschild. Vergleiche zum gleichgelagerten Irrtum der Filmschnittbearbeiter in der Nachproduktion bereits # 091.
 

Requisiten-Fehler im Önologie-Labor in der Kellerei von Falcon Crest: Während Connie und Chase sich minutenlang über sein Darlehen und ihre Vergangenheit mit Michaelson unterhalten, steht die Wanduhr die ganze Zeit auf derselben Zeit (14:17), ohne dass sich Minuten- und Sekundenzeiger bewegen.

 

Subtile Werbung: In Maggies Büro im New Globe befindet sich ein Radio der Marke Sharp.

 
Eine der Telefonnummern des Radiosenders KRDC lautet (415) 555-6213.
 

Das Flugzeug, mit dem Greg nach Kanada fliegt, ist eine Boeing 747. Bei dem Einspieler handelt es sich um eine aus einem Filmarchiv zugekaufte Aufnahme.

 
Joels Grab im Camp Mary Jane, dem kanadischen Drogenrehabilitationszentrum, hat die Nummer 4451.
 
Der Drehort für Joels Grab liegt auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER) — hinter Atelier 4 in der Nähe der viel gefilmten Kurve (vergleiche # 073).
 
Das Bild, das Terry für Maggies Büro im New Globe besorgt hat, stammt von einer Künstlerin namens Kristin; diese Figur wird in der Serie allerdings niemals auftauchen.
 
Fehler: In der Szene mit Terry, Maggie und Melissa stammen die Aufnahmen in Maggies Büro im New Globe aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden. Dies wird augenscheinlich, weil Terry zunächst nach unten blickt, in der unmittelbar darauf folgenden Einstellung aber dann plötzlich direkt Melissa ansieht.
Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
CBS-MTM-Bürogebäude 5 (vergleiche bereits # 082; heute RADFORD STUDIO CENTER) dient auch in dieser Folge wieder als Labor- und Bürotrakt der Weinkellerei von Falcon Crest. Die Rückseite dieses Gebäudes ist diesmal besonders deutlich zu sehen.
LORIMARs Original-Zeichnungen dieser und anderer Kulissen sind für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Filmstudios – Außenkulissen einsehbar.
 
Damon erwähnt den Tuscany Valley Racquet Club. Zu sehen wird der Club allerdings nie sein.
 
Der Statist RAY POURCHOT (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge in einer weiteren Rolle auf — diesmal als Gast im Tuscany Downs Turf Club.
Vergleiche # 177 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 091.
 
Fiktives Unternehmen: Cass erwähnt eine Biermarke namens Viteck Beer als Kundschaft von Wilder Advertising.
 
Die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) tritt erneut als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley auf; in dieser Folge als Gast im Tuscany Downs Turf Club.
Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009.
 
Fehler: In der Szene mit Richard und Cass im Tuscany Downs Turf Club stammen die Aufnahmen aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden. Dies wird augenscheinlich, weil in unmittelbar darauf aufeinander folgenden Einstellungen die Haltung ihrer Hände unterschiedlich ist, als sie sich berühren.
Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Der ursprüngliche Nachname von Captain Alexis war in frühen Drehbuch-Entwürfen Papageorge.
 
Angela erwähnt als Eigentümer des Frachtschiffs California Rose, das Lance und Lorraine nach Italien bringen soll, einen Reeder namens Peter Karzas, eine Figur, die nie in der Serie zu sehen sein wird.
 
Kulissenmalerei: Im Vergleich zum früheren (vergleiche # 061) ist das neue Hintergrundbild am Eingang des Gioberti-Hauses erstmals zu sehen.
Das frühere Hintergrundbild mit dem Landhaus ist verschwunden. Das neue Gemälde zeigt Gras, Büsche und Bäume. Auch dies ist nicht die beste Arbeit der Abteilung für Kunst und Bühnenbild, da das Gemälde abgesehen von seiner Blässe die reale Umgebung des Hauses, die bereits aus den frühen Tagen der Serie bekannt ist, auch nicht widerspiegelt.
 
Zeitrahmen der Saison:
Melissa und Cole sind seit zwei Monaten verheiratet. Da sie Mitte Oktober 1984 geheiratet haben (siehe hierzu # 088 und 091), muss es jetzt fast Mitte Dezember 1984 sein. Seit # 091 sind also fünfeinhalb Wochen vergangen.
Michaelson arbeitete für seinen Profit in der Kreditvermittlung an Chase zwei Wochen (seit Anfang # 094). # 094 muss also dann etwa Anfang Dezember 1984 gespielt haben.
 
Damon gibt Michaelson einen Scheck über $ 22 Mio. Darin sind 10 % Gewinn enthalten. Chase erhält also ein Darlehen über $ 20 Mio. Da Chase seinen Anteil an der Expansion von Falcon Crest vollständig fremdfinanziert hat, bedeutet dies, dass die Expansion mit einer Wertsteigerung von 3 x $ 20 Mio. = 60 Mio. verbunden ist. Nach Expansion hat Falcon Crest also einen aktuellen Wert von $ 135 Mio. (ursprünglich laut # 094 $ 75 Mio. zuzüglich die Expansion von $ 60 Mio.). Die Produktionskapazitäten verdreifachen sich durch diese Expansion.
 

Die Einspielung von Cyrano's in San Francisco ist eine aus einem Filmarchiv zugekaufte Aufnahme. Sie zeigt in Wirklichkeit Sal Anthony's in New York City, NY. Dieses Restaurant befand sich früher am Irving Place, zog aber 2017 ein paar Straßen weiter; seither befindet sich in dem Gebäude eine andere Gaststätte.

 
Die Statistin PHYLLIS CLAYTON (im Abspann nicht aufgeführt) spielt wieder die blonde kurzhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley — diesmal als Gast im Restaurant Cyrano's.
Vergleiche # 190 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 013.
 
Der Statist JACK DOUGLASS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut auf — diesmal als Gast im Restaurant Cyrano's (ohne Schnauzbart).
Vergleiche # 130 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 032.
 
Der Polizeiparkplatz in San Francisco (Szene mit Richard und Detective Fisher) liegt in Wirklichkeit nördlich des Verwaltungsgebäudes auf dem Gelände der CBS-MTM STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER). Der Parkplatz befindet sich östlich von Bürogebäude 2 zwischen dem Bürogebäude 3 und dem Synchronstudio.
Im Hintergrund ist das Studio-Verwaltungsgebäude zu sehen, das in der Serie seit # 074 (Einzelheiten siehe dort) vor allem als KRDC eingesetzt wird.
 
Kennzeichen des Streifenwagens des S.F.P.D., eines Dodge St. Regis (Modelljahr 1979), der auf dem Polizei-Parkplatz verbleibt: 58632. Es ist dieselbe Nummer, die sich sonst an Sheriff Robbins' Streifenwagen im Tuscany Valley befindet — keine angemessene Requisiten-Politik.
Die anderen drei Streifenwagen sind baugleiche Modelle. Zu einem davon siehe weitere Details unten.
 

Kennzeichen des ockerfarbenen Chevrolet Chevelle Malibu (Modelljahr 1971), das Lance von Chinatown zum Hafen von San Francisco bringt: 432 MEG — dasselbe wie das an Lances roter Corvette ab # 011 in Saison 1 und an seinem roten Porsche 944 in den Staffeln 2 und 3 — Einsparung im Requisiten-Budget.

 

Das Polizeiauto des S.F.P.D., das als erstes an Lances Versteck in Chinatown ankommt, hat die Einsatznummer 369.
Es handelt sich um einen Dodge St. Regis (Modelljahr 1979) mit dem Kennzeichen 05392.

 
Zu den Chinatown-Außenkulissen vergleiche zunächst # 094.
In dieser Folge wird deutlich, dass Lances Zimmer im Eckbereich des Gebäudekomplexes (siehe gelber Pfeil) liegt. Im Erdgeschoss befindet sich in einem Teil des Komplexes der Supermarkt Sing Chong Market (Hausnummer 633), in einem anderen Teil des Gebäudekomplexes eine Wäscherei.
Die Feuerleiter, die er in der vorherigen Episode benutzte und die in der aktuellen Folge Lorraine hinunterklettert, ist weiter rechts in dem Gebäudekomplex (siehe rote Markierung) und offensichtlich durch ein Korridorsystem in dem Gebäudekomplex zu erreichen.
Das rechte Foto oben zeigt im Vergleich mit dem links nebenstehenden Bild die Veränderungen der Fassaden im Laufe der Jahre. Die Feuerleiter, die in der Serie benutzt wurde, ist nun nicht mehr vorhanden; dafür wurden andere Feuerleitern angebracht. Gleiches gilt für die Position der Balkone. Die Außenkulissen in den BURBANK STUDIOS (WARNER BROS. STUDIOS) werden von Zeit zu Zeit angepasst, um sie in verschiedenen Produktionen einzusetzen, ohne dass sie von den Zuschauern zu leicht wiedererkannt werden können.
 
Der Frachter California Rose wartet am Pier 42 in San Francisco auf Lance und Lorraine. Drehort in dieser und der kommenden Episode ist ein Teil des Hafens von Los Angeles in San Pedro, der Reservation Point auf Terminal Island nahe dem Bojenamt der US-Küstenwache und der Einwanderungsbehörde.
 
In Wirklichkeit handelt es sich bei dem angeblichen Frachter um das gleichnamige Passagierschiff California Rose. Das Schiff erhielt diesen Namen 1980 durch Umbenennung. Gebaut wurde es 1949 unter dem Namen MS Fru Inger von der STORD VERFT in Leirvik i Sogn / Norwegen.
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...