|
# 090 <4.22> Verschlossene Türen (House Divided)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte Ein Alternativ-Drehbuch mit dem Titel "Verbündete und Geliebte" ("Teams and Lovers") für die aktuellen Folge wurde von der Kontinuitätsverantwortlichen LEE WALKLING bei den Produzenten als Bewerbung für eine Beförderung zur Autorin eingereicht. Dieses Drehbuch wurde jedoch nicht umgesetzt. Ab dieser Episode wird in der Originalfassung die Vorschau vor dem Vorspann von Ansager ROY ROWAN mit den Worten "Tonight on 'Falcon Crest'..." ("Heute Abend in 'Falcon Crest'...") eingeleitet.
 Das Schlafzimmer von Lorraine (und Lance) im Herrenhaus von Falcon Crest ist keine Kulisse, sondern ein echter Raum — er liegt im Obergeschoss desselben Drehortes, der in dieser Folge und # 087 als das Haus der Gianinnis dient, HARRY CHANDLERs ehemaliges Haus in Los Feliz. Zum Vergleich ein Foto von dem Flur vor dem Schlafzimmer aus # 087. Da die Treppe eine andere Laufrichtung als die Haupttreppe im Herrenhaus von Falcon Crest hat, soll es sich hier wohl um die Hintertreppe handeln, von der man bislang nur in # 066 gehört hat. Allerdings erscheint sie als Hintertreppe für das Herrenhaus überdimensioniert.Angela erzählt von ihrer ersten Schwangerschaft und bezieht dies auf Julia. Im Vergleich zu # 155, als enthüllt werden wird, dass Richard Angelas erstes Kind ist, erscheint dies sonderbar. Hat Angela vielleicht ihre wirkliche erste Schwangerschaft einfach nur verdrängt oder "unterschlägt" sie diese, weil sie glaubt, ihr erster Sohn sei gestorben? — In Wirklichkeit liegt dieses Problem natürlich daran, dass die Autoren zu diesem Zeitpunkt den Handlungsstrang für den Cliffhanger von Saison 6 noch nicht konzipiert hatten. Anspielung auf das wirkliche Leben: Im Gespräch zwischen Pamela und Richard in seinem KRDC-Büro erwähnt er "Dear Abby", eine amerikanische Lebenshilfe-Kolumne, die 1956 von PAULINE PHILLIPS unter dem Künstlernamen ABIGAIL VAN BUREN gegründet und zwischenzeitlich in 1.200 Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht wurde.  Der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Dave auf — zuerst als Gast im Restaurant Cyrano's. Zu einem weiteren Auftritt in dieser Episode siehe unten.Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 034.
 Die Statistin ROBERTA STORM (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Mrs. Winslow auf — diesmal als Gast im Tuscany Downs Turf Club.Vergleiche # 219 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 035.  Nach seinem ersten Auftritt in dieser Folge (siehe oben) erscheint der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) erneut als Dave — jetzt, wie üblich, als Kellner im Tuscany Downs Turf Club.Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 034.
Teile des Dialogs zwischen Richard und Lorraine in der emotionalen Szene in seinem KRDC-Büro wurden von ihrer frühen Fassung im Drehbuch kurz vor dem Drehen abgeändert. Aus Richards ursprünglichem Text wurde Folgendes gestrichen: "Es war deine Entscheidung, dieses Baby zu bekommen, nicht meine. Jetzt lerne damit zu leben." Des Weiteren waren im Drehbuch auch Teile des Dialogs der jeweils anderen Rolle zugeordnet. Als sie über den Grund dafür sprechen, weshalb Lorraine nicht wieder bei Richard einziehen kann, schlug das Drehbuch für Richards Satz vor: "Denkst du, ich will dich da haben? Du kannst nicht nach Hause kommen — nicht solange du den Bastard von Lance Cumson in dir trägst." Das Schimpfwort "Bastard" wurde in der Endfassung aus Richards Rede entfernt und stattdessen Lorraine übertragen: "Wieso nicht? Nur weil ich den Bastard von Lance Cumson austrage?" So wurde dies jedenfalls (nunmehr übersetzt) in der englischsprachigen Originalfassung gesagt; die Situation ist in der deutschen Synchronfassung allerdings nicht nachvollziehbar, da Lorraines Dialog dort entschärft und nur von "Lances Kind" statt von "Bastard" die Rede ist. Da Richard selbst — angeblich — ein Bastard ist (der von Douglas Channing), hätte er von einem unehelichen Kind niemals so gesprochen; auch hätte er nie eine Abtreibung vorgeschlagen, so dass die Änderungen sinnvoll waren, um seinem Charakter treu zu bleiben.
Fiktive Unternehmen: Cassandra erwähnt drei Fachzeitschriften für Wein: The Wine Grower, Great Wines Magazine und Arbor Vitae. Geschnittene Szene: Nach der Szene mit den Werbeaufnahmen in der Kellerei von Falcon Crest sollte Emma Angela beim Hinausgehen sagen, dass sie Damon umwerfend finde. Danach sollten die beiden noch Chase und Connie auf einer Tour durch die Kellerei begegnen. Angela erkennt dabei, wie gut Chase und Connie eigentlich zusammenpassen würden. Diese Szene wurde in der Nachbearbeitung entfernt.
Die Rollen von Cass' und Damons Eltern hießen in früheren Drehbuch-Entwürfen noch Rebecca und Rafael (statt Anna und Dominic). Vergleiche auch # 094 zu einem anderen Namen für Anna im Entwurfsstadium. ← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
