|
# 061 <3.21> Zu spät (Little Boy Blue)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte  Chez Petite ist ein weiteres Restaurant im Tuscany Valley. Michael und Terry sind dort zu sehen.Die Einspielung ist eine zugekaufte Aufnahme aus einem Filmarchiv. Diese Aufnahme entstand in der kurzlebigen TV-Serie "Nero Wolfe" (1981) mit WILLIAM CONRAD in der Titelrolle. Der Drehort war eine Fassade an der 13th Street auf dem Freigelände der PARAMOUNT PICTURES STUDIOS in Hollywood, CA, der nördlichsten Straße innerhalb des früheren Straßenzuges New York Street. Diese Fassade wurde speziell für die Episode "What Happened to April?" ("Leiche in besten Verhältnissen"; # 09 <1.09>; US-Erstausstrahlung: 20.03.1981, NBC) in einem Fenster mit einem Schwarz-Weiß-Foto der Schauspielerin DEBORAH FALLENDER in der Rolle der Julie Keen versehen (gelber Pfeil). Dieses Foto ist sogar in dem wiederverwendeten Einspieler in "Falcon Crest" sichtbar. Bei einem verheerenden Feuer brannten 1983 weite Teile des Freigeländes bei PARAMOUNT ab, darunter auch die New York Street; auf dem Freigelände wurden danach zwar zahlreiche Außenkulissen wieder aufgebaut, aber architektonisch vollkommen anders als zuvor. Es ist ein witziger Zufall, dass das Foto von DEBORAH FALLENDER letztlich in "Falcon Crest" landete, da die Schauspielerin ohne Erfolg für die Rolle der Barbara Munroe in Staffel 1 vorgesprochen hatte (der Part, der an CYNTHIA SIKES ging).  Der Statist KEVIN G. TRACEY (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge wieder als der Herr aus dem Tuscany Valley mit den dichten Augenbrauen auf — diesmal als Gast im Chez Petite.Vergleiche # 185 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.
  Unterschiedliche Einstellungen: In der Vorschau vor dem Vorspann ist der Moment, als Michael Terry sagt, Maggie werde sterben, in seine Richtung gefilmt. In der Szene in der Folge selbst sieht man dagegen eine aus der Gegenrichtung gedrehte Aufnahme. Dies liegt daran, dass von der Szene unterschiedliche Einstellungen mehrfach wiederholt wurden.
  Der Pickup für Julias erste Mitfahrgelegenheit in dieser Folge ist ein roter Ford F350 (Modelljahr 1973).Drehort für die Raststätte am Highway (Außen- und Innenaufnahmen), an der Julia die Perücke kauft, ist The Rock Store in Cornell im Großraum Los Angeles. In frühen Drehbuch-Entwürfen war die Szene, in der Pamela für das Kartell heimlich die Wanze in Richards Telefon installiert, nicht in seinem Büro, sondern im Schlafzimmer seines Wohnhauses angesiedelt. Außerdem sollte Richard in dieser Szene ebenfalls anwesend sein und beschließen, eine Belohnung für die Ergreifung der flüchtigen Julia auszusetzen. Da für Richards Schlafzimmer keine Kulisse existierte, schlug der Drehort-Beauftragte der Serie vor, dafür das echte Schlafzimmer in dem Haus zu verwenden, das derzeit als McKay-Haus eingesetzt wird — zumal dieses Zimmer bislang ungenutzt blieb, da Michaels Schlafzimmer ein Bühnenbild im Filmatelier ist. Allerdings wurde kurz vor Drehbeginn die Szene in Richards Büro im New Globe verlagert und er aus der Szene entfernt.
  Eines der Fotos, das in der Probierstube der Kellerei von Falcon Crest hängt, ist die Aufnahme eines Weinbergs, die während der Dreharbeiten von "The Vintage Years" von der Terrasse der Sterling Vineyards in Calistoga, CA aus Richtung Westen gefertigt wurde. Eine annähernd identische Filmaufnahme ist im Vorspann von "The Vintage Years" enthalten (Einblendung der Namen von MICHAEL SWAN, ABBY DALTON, SAMANTHA EGGAR und MALCOLM R. HARDING); auch am Ende einer jeden Folge der aktuellen Staffel kommt diese Sequenz für die Einblendung von CLIFF ROBERTSON zum Einsatz.  Fehler: Im Einspieler des Gioberti-Hauses (wiederverwendet aus # 019) ist der Mercedes-Benz 300 TD der Giobertis direkt vor der Haustür geparkt. Als Terry an der Haustür steht, ist in der Innenszene das Fahrzeug jedoch nicht zu sehen. Kulissenmalerei: Erstmals sind Details des Hintergrundbildes an der Tür des Gioberti-Hauses sichtbar. Das Hintergrundbild ist ein riesiges Gemälde, das die Abteilung für Kunst und Bühnenbild gestaltet und im Filmatelier hinter der Kulisse aufgebaut hat, um den Anschein einer Außenansicht im Sinne einer natürlichen Umgebung zu erwecken.Die Kulissenbauer haben allerdings eine nicht sonderlich überzeugende Arbeit abgegeben, denn die Landschaft passt nicht zu den realen Gegebenheiten vor dem Haus (vor allem wegen des dort nicht existenten Landhauses, das eher wie aus dem mittleren Westen der USA aussieht) und ist als Gemälde zu erkennen. In # 054 (vergleiche dort) war noch versucht worden, das Hintergrundbild mit vielen Büschen zu verdecken. Die Angaben über Josephs Alter sind verwirrend: Chase sagt, Joseph sei zwei Jahre alt, Cole wiederum in der Szene im Spielzeugladen sogar, sein Sohn sei zweieinhalb. Ungereimtheit: Laut Chronologie der Serie (Geburt in # 025) kann Joseph in dieser Episode maximal eineinviertel Jahre alt sein. Noch unverständlicher werden später die Altersangaben in den Folgen # 074, 089 und 160 (siehe dort).
 Alle Szenen, die Julia auf der Flucht zeigen (Straßen), stammen aus Agoura Hills, CA.Die Straße, die man sieht, bevor sie an der Raststätte ankommt (Standbild 1), und die Straße, an der sie J.C. Fillmore mitnimmt (Bild 2), ist in Wirklichkeit der gleiche Drehort — Mulholland Highway, von der Medea Creek Bridge aus in östliche Richtung gefilmt. Der Drehort für die Brücke an der Straße, auf der Julia J.C. Fillmore begegnet (Standbild 3), ist die Medea Creek Bridge, die Brücke am Mulholland Highway über der Mündung des Medea Creek in den Lake Malibou. Die Landstraße, auf der die Polizeisperre errichtet ist (Standbilder 4 und 5), ist schließlich der Mulholland Highway an der Kreuzung mit der Cornell Road (in die J.C. letztlich nach links abbiegt) und dem Lake Vista Drive. Kennzeichen von J.C. Fillmores blaugrauem Cadillac Sedan DeVille (Modelljahr 1984): Nevada RA 3597. Beide Streifenwagen der Highway Patrol sind Fahrzeuge des Typs Dodge St. Regis (Modelljahr 1979).
  Charlie's General Store, die Tankstelle, an der J.C. und Julia tanken, ist die gleiche Außenkulisse im Gebiet Doonevan Flats auf dem Freigelände der BURBANK STUDIOS, die bereits als Cold Duck, Jasons Stammkneipe im Tuscany Valley, benutzt wurde (Rückblende in # 018).Insider-Witz: Die Kulisse wurde bereits in EARL HAMNERs früherer Serie "Die Waltons" als Ike Godseys Gemischtwarenladen verwendet. Es handelte sich um eine Tankstelle, die sich nördlich der Lagune auf dem Studiogelände befand. Sie wurde in den 1990ern abgerissen.
Drehort ist Tinhorn Flats Bar & Grill, eine rustikale Kneipe in Burbank, CA. Derselbe Drehort wurde zu einem anderen Zweck schon in # 049 (siehe dort) genutzt.  Der Statist JAMES MOHLMANN (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut auf — diesmal als Gast in der Bar Golden Spur.Vergleiche # 174 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 026. Alkohol am Steuer: Lucas trinkt Bier und fährt danach noch mit dem Auto 45 Meilen von der Bar Golden Spur nach Hause.
Der Folgentitel der Episode ist im Original gleich dem Gedicht, das Melissa gegen Ende der Folge Joseph vorliest: "Little Boy Blue" von EUGENE FIELD. Es macht den Eindruck, sie lese aus DR. SUESS' Kinderbuch "Marvin K Mooney Will You Please Go Now!" vor. Allerdings ist das Gedicht nur als Requisite in dieses Buch hineingelegt; es findet sich in diesem Werk in Wirklichkeit nicht. Das Gedicht ist im Original auf der englischen Parallelseite unter # 061 zu lesen.   Ein Laden für Kinderspielzeug an der Market Street in Tuscany wird gezeigt. Dazu wird eine Einspielung der Ecke First Street East und East Napa Street in Sonoma, CA benutzt, die dort am Anfang dieser Staffel auf Vorrat gefilmt wurde. Die Innenaufnahmen des Spielzeugladens stammen aus einem echten Spielwarengeschäft, das sich damals am 10151 Riverside Drive in Toluca Lake, CA (Großraum Los Angeles) befand. Heute sind in dem Gebäude zwei verschiedene Geschäfte untergebracht. Der frühere Spielzeugladen befand sich in dem rechten Gebäudeteil; der in der Serie zu sehende Eingang war die rechte der beiden Türen in diesem Teil des Gebäudes, das seither umgebaut wurde.← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
