|
# 050 <3.10> Versteckspiele (Double Dealing)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte In der Eröffnungsszene sagt in der Originalfassung Phillip zu Angela in ihrem Arbeitszimmer im Herrenhaus von Falcon Crest trocken: "Gathering rusebuds while ye may...". Dies ist eine Anspielung auf die ähnliche Anfangszeile ("Gather ye rusebuds while ye may") in dem Gedicht "To the Virgins, to Make Much of Time" von ROBERT HERRICK (1591 – 1674).
Im Drehbuch befand sich in der Szene in Richards Büro im New Globe, in der er mit Pamela seine Pläne für eine Rennbahn im Tal diskutiert, eine Dialogzeile, in der er Pamela anweist, Maggie Blumen mit einer Glückwunschkarte für ihren erfolgreichen Artikel im New Globe über Bayside Downs zu schicken. Während die Szene gedreht wurde, hielt DAVID SELBY die Produktion an und sprach mit Regisseurin GWEN ARNER darüber, dass er mit diesem Satz Probleme habe, weshalb er letztlich weggelassen wurde. Es existiert allerdings keine Dokumentation darüber, ob DAVID meinte, dass Blumen für Maggie ein zu frühes Zeichen für eine über die Freundschaft der Charaktere hinausgehende Entwicklung wären, oder ob er schlicht weniger Betonung darauf legen wollte, dass Richard Maggie dazu benutzte, sie durch ihren Artikel — ihrerseits völlig unabsichtlich — die Vorstellung einer Rennbahn für das Tal anpreisen zu lassen. Terry sagt zu Lance, da den Giobertis die Hälfte von Falcon Crest gehöre, nutze sie deren Anteil des Pools. Bedenkt man, dass aus # 053 Angelas Alleineigentum am viktorianischen Herrenhaus (natürlich einschließlich der auf diesem Grundstück befindlichen weiteren Liegenschaften) hervorgeht, ist dies juristisch falsch. Es ist offensichtlich nur Terrys Provokation im Zusammenhang mit ihrem Flirt mit Lance, dessen Nähe sie sucht. Vergleiche zu einer ähnlichen Aussage von Chase # 019. Richards Pläne für Tuscany Downs: Die Rennbahn soll direkt neben dem staatlichen Highway liegen. Laut Sheriff Turk Tobias (in # 007) gibt es nur einen Highway durch das Tuscany Valley; wie aus # 028 bekannt ist, hat dieser die Nummer 29 und führt als Main Street durch die Stadt.
 Requisiten: Obwohl die Rennbahn noch nicht einmal Teil des ursprünglichen Grobkonzepts für Spielzeit 3 war, arbeiteten die Produzenten bereits sehr früh einige Kleinigkeiten in Bezug auf Richards Leidenschaft für Pferde in Vorbereitung für den Handlungsstrang um Tuscany Downs ein: Schon in # 021 kaufte Richard eine antike Marionette — ein Pferd. In # 043 sticht in seinem Büro im New Globe ein auf dem Tisch zwischen den beiden Sofas stehendes weißes Pferd unter all den anderen neuen — vorwiegend asiatischen — Dekorationsgegenständen hervor. Neben Maggies Reportage-Auftrag über Bayside Downs für den New Globe in # 048 ist diese Requisite ein Vorgeschmack auf den Handlungsstrang um die Rennbahn, welche in der aktuellen Folge zum ersten Mal ausrücklich erwähnt wird. Ab der folgenden Episode wird übrigens ein noch größeres mehrfarbiges Pferd auf dem Eckregal hinter diesem Tisch zwischen den Sofas (Standbild 3 aus # 051) stehen; dieses Pferd wird zum letzten Mal in # 064 gezeigt. Diese Requisiten sind von den BURBANK STUDIOS (WARNER BROS. STUDIOS) gemietet und werden für die Dreharbeiten von Saison 4 in den CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER) nicht mehr zur Verfügung stehen.Requisiten-Adresse: Dr. Lantry wohnt in der 7014 Outpost Road im Tuscany Valley. Insider-Witz: Drehbuchautor ROBERT L. McCULLOUGH und seine Frau SUZANNE HERRERA wohnten zur Zeit ihrer Arbeit bei der Serie in der 2055 Outpost Road in Hollywood, CA; zu einem vergleichbaren Insider-Witz siehe bereits # 049.  Kennzeichen des Taxis der Gesellschaft Yellow Cab, das Chao-Li nutzt, um Lantry zu entführen, eines Plymouth Fury (Modelljahr 1973): 1Z72946. Das Taxi hat die Konzessionsnummer 6.Auf dem Taxi befindet sich ein Werbeschild für eine Cocktail-Bar namens The Buckhorn in Petaluma, CA. Es handelt sich um eine reale Bar, die allerdings nie gezeigt wird.  Gekürzte Szene: Die Szene mit Emma und Maggie im Ford Thunderbird begann ursprünglich damit, dass Maggie Emma vor der herrschaftlichen Villa von Falcon Crest abholt. Dieser erste Teil der Szene wurde aus der Endfassung der Folge herausgeschnitten, um die vorgesehene Spielzeit von einer Stunde auf CBS (inklusive Werbung) nicht zu überschreiten.Ein Abschnitt der Landstraße mit einer Brücke im Hintergrund wird zwei Mal gefilmt, während Maggie und Emma mit Maggies Auto unterwegs sind. Drehort ist die Yountville Cross Road im Napa Valley. Die Kamera ist nach Westen gerichtet. Die Brücke gegen Ende der Szene ist die Napa River Bridge auf der Yountville Cross Road.
  Die Innenkulisse des Büros des Sheriffs im Tuscany County Jail ist dieselbe wie die eines Bereiches im Tuscany Valley Hospital (links zum Vergleich ein Standbild aus # 049). Der Empfangstresen ist sogar derselbe. Die Kulissenbauer haben lediglich Dekorationsänderungen durchgeführt. Ansonsten wird die Identität nur dadurch verschleiert, dass das Büro des Sheriffs in dieser Folge aus einem eher ungewöhnlichen Winkel gefilmt wird.Fiktives Unternehmen: Die Tuscany Valley Bank wird zum ersten Mal erwähnt.  Die Einspielung von San Francisco vor der Restaurant-Szene mit Richard und Osborne — Blick in Richtung Osten auf den Telegraph Hill mit dem Coit Tower — ist eine zuvor ungenutzte Einstellung, die von einem Balkon in dem Haus mit der Wohnung, die als Lori Stevens' Apartment diente, während Staffel 2 (vergleiche # 023) aufgenommen wurde.Die Szene mit Richard und John Osborne im Restaurant in San Francisco sollte ursprünglichen Drehbuch-Entwürfen zufolge auf Richards Grundstück an der Hilltop Road spielen, während er im Whirlpool auf einer der abgestuften Terrassen sitzt.
 Der Statist GEORGE SASAKI (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut in der Rolle des Dr. Fong im Tuscany Valley Hospital auf.Vergleiche # 222 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 026.
Ungereimtheit: Pamela sagt, Richard habe in den letzten zwei Jahren nicht mehr für das Kartell gearbeitet — eine extrem ungenaue Schätzung. Seit # 019 ist maximal etwas mehr als ein Jahr vergangen.   Fehler: In der Szene mit Cole und Linda stammen die Großaufnahmen von den beiden aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden. Dies wird augenscheinlich, weil in aufeinander folgenden Sequenzen Lindas Hand zunächst auf Coles linker Schulter liegt, in der unmittelbar darauf folgenden Einstellung aus der Gegenrichtung aber plötzlich nicht mehr.Dieser Fehler wird von der Technik, mit der die Nahaufnahmen gedreht werden, regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
  Das Haupttor zu Richards neuem Haus ist bei Tageslicht zu sehen. Zu diesem Drehort vergleiche # 049.Die darauf folgende Szene vor Richards Haus stammt dagegen von dem üblichen Drehort im Napa Valley (vergleiche # 048). Es ist eine der wenigen Aufnahmen, bei denen Teile des Hauses von außen zu sehen sind.
← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
