|
# 034 <2.16> Deutliche Warnung (Deliberate Disclosure)
(Stand 04.12.2024)
Arbeitstitel: Deutliche Warnungen (Deliberate Diclosures).
 Fehler bezüglich der Luftaufnahme des Herrenhauses von Falcon Crest: Die Eröffnungssequenz der Episode zeigt die geschlossene Haustür (gelber Pfeil), während in der nachfolgenden Innenszene Lance gerade mit der Zeitung zur Tür hereinkommt. Eigentlich hätte er in er Außenaufnahme zu sehen sein müssen. In der Nachbearbeitung wurde ein unpassender Einspieler verwendet.
Der Park in der Innenstadt von Tuscany, in dem Vickie Nick trifft, ist eine kleine Grünfläche an der Kreuzung Bundy Drive, West Ohio Avenue und Santa Monica Boulevard in Los Angeles, CA.
Ursprünglichen Drehbuch-Entwürfen zufolge sollte die Szene mit Vickie und Nick im Park in Tuscany, in der sie u.a. über gesunde Ernährung sprechen, in einem Reformkostgeschäft namens To Your Health an der Main Street in Tuscany spielen.
Für diese Szene hatte LORIMAR das echte Reformhaus namens Full of Life gemietet, welches sich seinerzeit an der Adresse 2151 Magnolia Boulevard in Burbank, CA befand. Das Segment war für die Dreharbeiten am frühen Morgen des 06.12.1982 terminiert, doch JAMIE ROSE kam 90 Minuten zu spät, was die Filmgesellschaft dazu zwang, zum nächsten Drehort zu fahren (dem Drehort für das Château du Monde; siehe unten), um nicht noch mehr Zeit zu verlieren. Dem Produktionsstab gelang es dann kurzfristig, JAMIEs Segment mit Vickie und Nick zu einer Szene im Laufen und Sprechen im Park umzuarbeiten, nachdem die besagte Restaurantszene im Château du Monde abgedreht war.
Weitere Details zu JAMIEs Verspätung werden in einem exklusiven DFCF-Interview mit dem Praktikanten JOHN CHIP CORBIN angesprochen.
Der Statist DAN COTTER (im Abspann nicht aufgeführt) spielt in dieser Folge erneut den weißhaarigen Arzt mit Schnurrbart aus dem San Francisco Metropolitan Hospital — diesmal selbst als Patient im Tuscany Valley Memorial Hospital.
Vergleiche # 140 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 016.
Fat Joe's (in frühen Drehbuch-Entwürfen Fat Jacks) ist ein Burger-Restaurant in Tuscany. Vickie und Nick denken darüber nach, dort zu Mittag zu essen.
 Auf der Straße im Hintergrund des Parks sind zwei altbekannte Fahrzeuge zu sehen: der schwarz / beige Buick LeSabre (Standbild 1; Details unter # 013) und kurz darauf der hellgelben Ford Pinto Runabout (Standbild 2; Details unter # 001).
 In dieser Episode tritt zum ersten Mal der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) auf. Er ist ein amerikanischer Hintergrundschauspieler (und späterer Besetzungsdirektor neben seinen vielen anderen Fertigkeiten und Arbeitsstellen), der seit den 1970ern in zahllosen TV-Serien und Filmen auftrat. Er erschien besonders häufig in "The Love Boat" und "Dallas", nur um einige seiner regelmäßigen Serien zu nennen. Mit insgesamt 66 Episoden (in denen er im endgültigen Schnitt sichtbar war) war DOUG der "reguläre" Statist in "Falcon Crest" mit den meisten Auftritten. 2022 gab er in einem exklusiven DFCF-Interview einen Einblick in den Hintergrund seiner Arbeit.
In dieser Episode erscheint er erstmals in der Szene, als sich Vickie und Nick im Park im Tuscany Valley treffen. Zu einem weiteren Auftritt in dieser Episode siehe unten. Er spielt Dave (Name wird in # 206 verraten) und wird in dieser Rolle in vielen Folgen über die gesamte Laufzeit der Serie hinweg zu sehen sein.
Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Nachbearbeitungsfehler: Wie in # 031, wird eine alte Einspielung des Verwaltungsgebäudes des (New) Globe mit dem alten Schild benutzt.
 Fehler: In zwei unmittelbar aufeinander folgenden, aus unterschiedlichen Richtungen gefilmten Einstellungen ist die Haltung von Richards Hand in der Szene in seinem Büro im New Globe unterschiedlich.
Dieser Fehler wird von der Technik, mit der die Nahaufnahmen gedreht werden, regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
Fiktives Unternehmen: American Independent Pictures (in frühen Drehbuch-Entwürfen United American Studios) hat die Filmrechte für $ 100.000 an Maggies Drehbuch gekauft.
Frühe Drehbuch-Entwürfe enthielten eine Szene im Wohnzimmer des Herrenhauses von Falcon Crest, aus dem Lance eine ihm unbekannte weibliche Stimme hören sollte, die ein Kindergedicht vorträgt. Als er den Raum betritt, sollte er Melissa in eingehender Beschäftigung mit ihren Nägeln vorfinden, während ein Kassettenrekorder den Raum mit einer hypnotisch klingenden Frauenstimme mit dem alten Kinderreim erfüllt und Joseph in seiner Wiege einschläft. Melissa sollte sich dann darüber beschweren, bei ihrer Maniküre gestört worden zu sein.
Die Szene wurde mehrfach umgeschrieben. Revidierte Entwürfe des Drehbuchs siedelten die Szene mit Melissa im Garten von Falcon Crest an — ohne Lance, jedoch mit einer Kinderpflegerin, die sichtlich davon angewidert ist, dass Melissa den Kinderreim vom Band laufen lässt. Cole, der neben seinem Jeep steht, beobachtet die Szenerie aus der Entfernung mit einem Feldstecher. Er wird von Chase, der in seinem Lieferwagen ankommt, überrascht. Cole versucht, vor ihm zu verheimlichen, was er macht, doch Chase erkennt, was vor sich geht, und in seinem Gesicht spiegelt sich enorme Besorgnis wider. Die Szene wurde im Griffith Park in Los Angeles gedreht, aber bei der Nachbearbeitung herausgeschnitten, weil die Produzenten zu der Auffassung gelangten, dass es nicht Melissas Naturell entspricht, ihr Kind zu vernachlässigen.
Licht-Double GORDON HODGINS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Statist auf — in seiner üblichen Rolle als Bewohner des Tuscany Valley, der diesmal vor dem Tuscany County Building zu sehen ist.
Vergleiche # 182 zu sämtlichen Folgen mit Auftritten.
Zu Details über GORDON HODGINS vergleiche # 001.
Vor dem Tuscany County Building geht die blondgelockte Dame (gespielt von der nicht im Abspann aufgeführten Statistin BETTY JEANNE GLENNIE) vorbei.
Anschlusskuriosität: Während der Szene geht sie am Tuscany County Building mehrfach in beide Richtungen entlang, genau wie einige der anderen Statisten in dieser Szene.
Vergleiche # 175 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 015.
|
Kamerafehler: In der Einstellung Richtung Lance in seinem und Melissas Schlafzimmer im Herrenhaus von Falcon Crest ist die Kamera so weit hinten, dass man sieht, dass hinter der Kommode die Wand fehlt. Es handelt sich um eine mobile Wand in der Kulisse, die nach Bedarf entfernt werden kann.
|
Anspielung auf das wirkliche Leben: Angela wollte mit Phillip in die Oper "Tosca" von GIACOMO PUCCINI gehen.
|
Als Melissa in ihrem Porsche 911 vor dem Gioberti-Haus ankommt, ist für einen kurzen Augenblick die Spiegelung eines Mitglieds des Produktionsstabs, das einen speziell geformten weißen Sonnenlichtreflektor hält, zu sehen.
|
 Schnitt- und Kulissenfehler: Als Melissa vor dem Gioberti-Haus hält, ist der Blickwinkel von ihr und Chase viel zu steil nach oben bzw. unten gerichtet. Gewöhnlich kann man sitzend aus dem Auto auf die Veranda sehen. Jetzt sieht es so aus, als blicke Melissa auf das Dach eines zweistöckigen Hauses. Dies kommt dadurch zustande, dass die Sequenzen mit Chase aus dem Studio stammen (nachgebaute Veranda), die mit Melissa dagegen vom Freigelände der Studios.
Der Drehort für das Café an der Main Street, in dem sich Maggie mit dem Produktionsstab ihres Films trifft, war das damalige La Strada Restaurant, in dem sich auch eine Kleinkunstbühne befand; gelegen am Los Feliz Boulevard an der Ecke Boyce Avenue in Atwater Village in Los Angeles. Das Gebäude wurde seit den Dreharbeiten innen mehrfach umgebaut.
Der Drehort-Verantwortliche hatte ursprünglich geplant, die Szene im Inneren des Alpine Haus Restaurant in San Fernando, CA zu drehen, dessen Außenfassade schon in # 032 als O'Brien's in Tuscany Verwendung fand. Warum der Drehort ausgetauscht wurde, ist derzeit nicht bekannt.
In diesem Café an der Main Street ist auch Dr. Fong (nicht im Abspann aufgeführter Statist GEORGE SASAKI; gelbe Markierung) zu Gast.
Vergleiche # 222 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 026.
Der Verantwortliche für die künstlerische Gestaltung von Maggies Film heißt George Sims (in frühen Drehbuch-Entwürfen George Poole, Set-Aufnahmeleiter).
Insider-Witze: Sein Nachname ist nach MARLEY SIMS, der Schauspielerin, die diese Folge die Produzentin (in frühen Drehbuch-Entwürfen Verantwortliche für künstlerische Gestaltung) Rita Clay spielt, benannt. Verkörpert wird George Sims von SCOTT HAMNER, dem Drehbuchautor dieser Folge und Sohn von Serienerfinder EARL HAMNER; SCOTT wird allerdings im Abspann nicht für diese Rolle genannt.
Gestrichene Rolle: Der Leiter des Filmstudios sollte frühen Drehbuch-Entwürfen zufolge eine Person namens Howard Lister sein. Seine Teilnahme an dem Gespräch mit Maggie, Rita, George und Darryl wurde aus der Endfassung des Drehbuchs gestrichen.
Der letzte Teil der Szene im Café, als Maggie geht und Rita ihr folgt, war ursprünglich als Außenszene vor dem Café konzipiert. Während des Drehs wurde dieser Teil zu einer Innenaufnahme abgeändert, in der Maggie und Rita nur die Treppe von der Galerie ins Erdgeschoss hinuntergehen. Der Grund für die Änderung war eine Verzögerung beim Drehen: Der Eigentümer des Drehorts (La Strada Restaurant) erschien eine Stunde zu spät, um sein Geschäft aufzusperren, und LORIMARs frühmorgendliche Drehgenehmigung war zu der Zeit, als er endlich öffnete, bereits abgelaufen.
In frühen Drehbuch-Entwürfe probierten die Autoren eine Reihe möglicher Motive für Angela, Carlo zu ermorden, in der Szene, in der Melissa und Chase Carlos persönliche Unterlagen im Gioberti-Haus durchsehen, aus. In einem der Ursprungs-Entwürfe stoßen die beiden auf ein nicht unterschriebenes neues Testament, das Carlo einen Tag vor seinem Tod aufsetzte; darin wollte er alles Melissa hinterlassen, es sei denn, sie würde versuchen, die Agretti Vineyards an Angela zu verkaufen oder in irgendeiner Weise Falcon Crest einzuverleiben — in diesem Fall sollte das Land automatisch an einen Treuhandfonds zu Gunsten der Familie Agretti fallen. Im Zuge der Überarbeitungen wurde dies mehrfach abgeändert, bis der Drehbuchautor in der Endfassung Chase Angelas Brief an Carlo finden ließ, in dem sie von ihm verlangte, mehr Kooperation in Bezug auf eine Vereinigung der Agretti-Ländereien mit Falcon Crest an den Tag zu legen.
Die Szene, in der Cole Steve Barton nach seinen Erfolgsaussichten für das Sorgerecht für Joseph fragt, war ursprünglich vor Bartons Anwaltskanzlei angesiedelt. LORIMAR hatte einen Mietvertrag zur Nutzung der Außenanlagen des Tam O'Shanter (2980 Los Feliz Boulevard in Atwater Village in Los Angeles; gleich gegenüber dem La Strada Restaurant; siehe oben). Die Szene war für den frühen Morgen des 03.12.1982 zum Drehen terminiert, doch Gaststar MICHAEL C. GWYNNE blieb an diesem Tag unentschuldigt der Arbeit fern, so dass die Dreharbeiten dort abgesagt werden mussten. Die Szene wurde an einem späteren Tag im Filmatelier der BURBANK STUDIOS (WARNER BROS. STUDIOS) gedreht.
Richard berichtet Angela in ihrem Arbeitszimmer im Herrenhaus von Falcon Crest von Elliot McKays Tod. In der US-Originalfassung sagt er "Elliot McKay passed away." ("Elliot McKay ist gestorben.") Im Original findet ein abrupter Schnitt zu Angelas Antwort statt. Richards Betonung nach zu urteilen, klingt es so, als sei sein Satz noch nicht zu Ende gewesen. Das endgültige Drehbuch beinhaltete tatsächlich auch noch am Ende des Satzes die Worte "last night" ("gestern Nacht"), die in der Endschnittbearbeitung aus ungeklärten Gründen entfernt wurden. In der deutschen Synchronfassung ist diese Auffälligkeit nicht hörbar, da der Text entsprechend angepasst wurde.
Die McKay Vineyards grenzen an Falcon Crest an.
 Der Drehort für das Restaurant Château du Monde in Tuscany ist ein früheres Restaurant am Santa Monica Boulevard in Santa Monica, CA. Seither wurde das Ladenlokal umgebaut und für andere Zwecke eingesetzt.
Fehler: Während des Gesprächs von Maggie und Chase im Château du Monde stammen die Weitwinkel- und die Nahaufnahmen aus verschiedenen Einstellungen, die beim Schneiden zusammenmontiert wurden. Dies wird augenscheinlich, weil in aufeinander folgenden Sequenzen Maggie zunächst Chases ganzen Arm berührt (von hinten gefilmt), in der nächsten Einstellung aber dann nur ihre Hand auf seiner Hand liegt (von vorne gefilmt).
Dieser Fehler wird von der Technik, mit der die Nahaufnahmen gedreht werden, regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
Nach seinem ersten Auftritt in dieser Folge (siehe oben) erscheint der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) erneut als Dave — nun als Gast im Château du Monde in Tuscany.
Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche oben.
← Vorherige Folge...
→ Nächste Folge...
|
|